图为歌剧《鉴真东渡》在东京的精彩演出。尹法根 摄

　　12月20日晚，中国江苏原创史诗歌剧《鉴真东渡》在东京举行其此次在日巡演的首场演出。

　　中国驻日本大使程永华、公使刘少宾、郭燕、中共江苏省委常委、宣扬部长王燕文，日本前首相福田康夫、鸠山由纪夫观看了当晚的演出。

　　该剧讲述了唐朝天宝元年，日本年轻僧人荣睿和普照受遣，来中国约请高僧前往东瀛宏扬佛法，鉴真应邀决意东渡，却遭到弟子们的极力阻止。鉴真不为所动，决然出发；期间6次出海，历经千辛万苦，双目失明后仍然不屈不挠，终究在公元754年到达东瀛宏扬佛法、传播大唐文化。

　　全剧借用了西方的歌剧艺术情势，通过1渡幻海、2渡愿海、3渡迷海、4渡觉海、5渡心海、6渡慧海6个部份，以真实的人物和虚幻的场景，歌颂了鉴真慈悲普渡的悲悯情怀、海纳百川的开放胸怀、和坚韧不拔的精神意志。为了契合鉴真大师对故乡的思念之情，该剧搀杂了扬州民歌《拔根芦柴花》的旋律，并且在第2幕演出中出现了瘦西湖、5亭桥、大明寺等扬州景点。

　　作为“感知中国·江苏文化日本行”系列活动之1，此次演出由中日友好协会、中日友好21世纪委员会中方委员会、江苏省人民政府共同主办，江苏省对外文化交换协会、江苏省演艺团体有限公司承办，日本北极星文化传媒株式会社、株式会社逐日新闻社协办，中华人民共和国驻日本大使馆作为后援单位。

　　据介绍，歌剧《鉴真东渡》继在东京首场演出后，还将前后在日本的奈良、京都各演出两场。